Bonjour ! Je m'appelle Elske van der Sluis (bij_els) et je vis avec mon mari et mes quatre enfants dans un petit village de Frise (Pays-bas). Je travaille comme professeur d’arts plastiques dans un collège, et c'est là que je peux exprimer une grande partie de ma créativité ! J'aime aussi peindre, mais je passe la plupart de mon temps libre derrière ma machine à coudre... je couds également beaucoup pour ma famille :- )

Hack Dahlia 2

Hack Dahlia 3

Hack Dahlia 4

Hack Dahlia 5

Hack Dahlia 6

Hack Dahlia 7

Hack Dahlia 8

Hack Dahlia 9

D'où vient le nom "bij_els" ? Et pourquoi l'as-tu choisi ?

J'ai choisi mon nom insta bij_els parce que je suis une véritable abeille occupée... Je préfère tout faire moi-même, et je ne peux tout simplement pas m'asseoir sur le canapé.

Dans mon travail, j'utilise de la cire d'abeille... alors tu comprends déjà pourquoi le nom bij_els me convient parfaitement ! (sans parler de la petite abeille sur ma machine à coudre et de mon petit déjeuner tous les matins avec un petit pain au miel ;-)). J'essaie aussi de rester fidèle à moi-même, d'Els(ke), en ne cousant que ce que j'aime vraiment et que je peux porter. De cette façon, j'essaie de constituer une garde-robe durable pour moi et ma famille avec toutes mes pièces préférées !

Depuis combien de temps couds-tu ?

Enfant, j'ai commencé à coudre des sacs et des accessoires fantaisies derrière la machine à coudre de ma mère. J'ai appris à coudre toute seule et je continue à apprendre de nouvelles techniques.

À 22 ans, j'ai cousu ma propre robe de mariée. J'en suis toujours fière. À l'époque, je cousais quasiment sans patrons, mais cela a changé. Les patrons Fibre Mood m'apprennent beaucoup de nouvelles techniques et astuces, car tout est très bien expliqué avec beaucoup d’images. Je suis une personne visuelle, c'est donc idéal pour moi !

​​​​​​​Pourquoi as-tu choisi ce modèle de l’édition Spécial n°2 ?

J'ai choisi le patron Dahlia parce que j’avais besoin d'un beau short pour l'été. Le patron a attiré mon attention avec ses plis sur le devant, et j'ai vraiment aimé les jambes larges.

J'ai tout de suite pensé à un beau tissu en lin pour ce projet. J'ai souvent une image en tête et j'aime beaucoup essayer des choses et voir comment le vêtement tombe. Je n'ai donc pas peur de tenter quelque chose et de le refaire jusqu'à ce qu'il soit à mon goût.

​​​​​​​As-tu fait des ajustements, et lesquels ?

J'ai commencé par prendre les mesures pour déterminer la position de la ceinture. Je la voulais légèrement plus basse et plus lâche que la proposition initiale. En me basant sur le tableau des tailles, j'ai décidé de réaliser Dahlia deux tailles au-dessus de la mienne. C'est assez excitant, mais je me suis dit qu'il valait mieux qu’il soit trop grand que trop petit ;-)

J'ai réalisé les plis selon le patron... un gros pli de chaque côté. Finalement, j'ai trouvé que le short ne tombait pas très bien à cause de mon choix de tissu car les plis ne se repassaient pas bien avec le lin. La solution a été de faire deux plis plus petits. De cette façon, le tissu est mieux réparti, et j'ai trouvé que le short tombait mieux.

Bien que j'aime beaucoup les ourlets du bas, je craignais que, toujours à cause du choix du tissu, cela ne fonctionnerait pas… J'avais en tête l'image d'une sorte de jupe-culotte. J'ai donc allongé les jambes d'environ 12 centimètres et j'ai abandonné les bords d’ourlet. Je n'ai pris cette décision que lorsque j'avais complètement terminé le short.

Pour finir, j'ai mis des passants de ceinture sur le short, et j'ai fait une ceinture avec le même tissu en lin. J'ai utilisé la boucle d'une ceinture dont je ne me servais pas.

As-tu des conseils en or pour les couturières débutantes concernant ce modèle ?

Mon conseil est le suivant : détermine l'endroit où tu souhaites que la ceinture soit positionnée ! Les tableaux des mesures sont très pratiques pour cela !

Y a-t-il des projets de couture Fibre Mood en cours de réalisation ?

À partir du spécial n°2, j'ai aussi réalisé Giti, et Augusta est presque terminé ! Ensuite, je vais m'amuser à m'inspirer de la Link party pour mon prochain projet. Je suppose que ce sera l'un des modèles pour enfants... Un modèle fille sera ma prochaine réalisation, je pense :-)

Vous avez hâte de vous lancer dans la réalisation du Dahlia court ? Achetez le patron ici.