Bonjour, je m’appelle An Holvoet, également connue sous le nom de @annie_made_it ! J’habite à Malines et j’ai commencé à coudre il y a 8 ans environ avec Peggy (qui dirige actuellement avec Katia « KanaPe », un atelier créatif à Boom où l’on trouve d’incroyables tissus).
Qu’avez-vous fait exactement avec le patron ?
J’ai transformé la robe Tammy, du Fibre Mood Special n°1, en chemisier avec une patte de boutonnage.
Les étapes de ma version de Tammy
- Pour réaliser un chemisier, ne posez pas les parties du devant sur le pli, mais découpez-les deux fois en miroir et retirez 0,5 cm à l’endroit du MDV.
- Réalisez une patte de boutonnage de 8 cm de large et de la longueur de votre chemisier. À la fin, la patte de boutonnage mesurera 3 cm (et le milieu sera le MDV)
- Renforcez la patte de boutonnage et repassez-la en double dans la longueur (endroit sur le dessus), repassez un côté long vers l’intérieur et l’autre côté long est fixé à votre chemisier.
- En remesurant le total, le chemisier s’est avéré être de la bonne longueur dans mon cas, donc je n’ai pas eu à faire de retouches.
- J’ai supprimé les rubans à la taille et aux manches, que j’ai élastiquées.
- J’ai fini le volant avec un ourlet enroulé.
- J’ai également supprimé la fermeture éclair invisible au milieu du dos, mais j’ai conservé la couture au dos. Et voilà !
Comment cette idée vous est-elle venue ?
Je suis tombée totalement sous le charme de ce coton sergé violet et du patron Tammy, mais une robe violette, c’était un peu trop en dehors de ma zone de confort. Il m’a semblé qu’un chemisier pouvait marcher et voilà comment est née l’idée de cette transformation.
Avez-vous l’habitude de détourner les patrons ?
Les premières années, je suivais toujours très scrupuleusement les instructions et les illustrations ;-) mais au fur et à mesure que l’on acquiert des compétences, ce sont justement les adaptations ou hacks que l’on apprécie dans le fait de réaliser soi-même ses vêtements. Il m’arrive régulièrement de rallonger/raccourcir un patron, changer le col, changer la fermeture, supprimer une couture latérale (comme avec mon Luz tout récemment), etc. J’ai également détourné le chemisier Victoria en le transformant en un gilet bomber ou j’ai adapté un patron de sac à dos pour en faire une sacoche à vélo…
Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans le fait de détourner un patron ?
En général, je n’ai pas l’intention délibérée de le détourner. Ça part d’une idée ou d’un vêtement que j’ai dans la tête. Ensuite, un patron qui y ressemble et je le « modèle » pour en faire un nouveau concept. Parfois, ça fonctionne à merveille, parfois non, mais c’est toujours très enrichissant :) Parfois, j’arrive tout à fait à faire cette transformation toute seule et parfois je suis contente d’avoir l’aide de KanaPe, comme pour cette Tammy, où un deuxième avis était le bienvenu.
D’autres projets de couture en vue (avec ou sans hacks) ?
Tout un tas ! Quelques exemples : le cardigan Luz comme cadeau d’anniversaire, le Didi en peluche, la robe Ruby. Et un aperçu du prochain Fibre Mood. Et tant d’autres choses…
Envie, vous aussi, de transformer la robe Tammy ? Achetez le patron ici!
