Miyu : une version moderne du pantalon traditionnel japonais Hakama

Partagez cet article

Haka-quoi ? Qu’est-ce que c’est ? Au Japon, le pantalon Hakama, souvent porté avec un kimono, est un vêtement extrêmement populaire. Populaire, mais en même temps très traditionnel. Depuis le 6e siècle, le Hakama a connu un cheminement impressionnant, avec comme résultat qu’il est porté à de plus en plus d’occasions très variées... D’un mariage à un sport de combat, si vous avez déjà visité le Japon, vous l’avez aperçu partout !

Miyu

Votre pantalon porte-bonheur

Le Hakama classique est facilement identifiable à ses 5 à 7 plis. Pour les japonais spirituels, chacun des plis possède sa propre signification. Les cinq plis représentent :

  • Yuki (courage)
  • Jin (humanité)
  • Gi (justice)
  • Rei (courtoisie)
  • Makato (honnêteté)

La loyauté (Chugi) et la dignité (Meiyo) forment les deux piliers symboliques des plis au dos du Hakama.

Nous avons simplifié le pantalon Hakama et avons imaginé une version moderne à 3 plis. Vous pouvez vous-même y attacher des significations. Courage, justice et honnêteté sont nos préférées.

Le patron Miyu

Miyu

M(i)y(u) combination

Mais avec quoi porter un tel pantalon ? Puisque le Pantalon Miyu a des airs de jupe-culotte, les possibilités sont en fait infinies. Fan d’un look plutôt classique ? Réalisez votre pantalon Miyu dans un tissu souple tel qu’un crêpe, un tissu fin en laine ou une viscose et portez-le avec un top près du corps : vous pourriez opter pour un simple marcel ou un t-shirt ludique. Préférez-vous un look jeune, frais ? Utilisez un tissu plus rêche tel que le denim, du coton ou un tissu avec un fil métallique. Ajoutez un pull oversized convivial et sortez en toute beauté ! 

Miyu

Le patron Miyu

Plus d’inspiration grâce au Momu

Chez nous, un vrai pantalon Hakama traditionnel est présenté dans la collection d’étude du musée de la mode à Anvers. Cette version a été prêtée au musée. Elle a été réalisée en 1958 pour être offerte à la Fashion Institute of Technology (FIT) à New York.  Depuis 1994, les étudiants de l’école supérieure d’Anvers peuvent utiliser ce pantalon original pour l’étudier et s’en inspirer.

Souhaitez-vous vous laisser inspirer pour réaliser vos propres vêtements, pour choisir des tissus ou mixer différents vêtements ? Visitez l’exposition temporaire « Soft ? Dialogues tactiles » au Centre Maurice Verbaet à Anvers avant le 24 février. Cette exposition traite de la liberté avec laquelle les artistes utilisent les différents médias, les applications inattendues du textile, la tactilité et l’aversion, les textures et la peau des sculptures. 

MoMu
Soft? Dialogues tactiles
28.09.2018 - 24.02.2019

GRATUIT

Plus d’infos:  https://www.momu.be/nl/tentoonstellingen/soft-tactiele-dialogen

Partagez cet article

Chaque semaine le meilleur de Fibre Mood dans votre boîte mail ?